Hacía tiempo que no recibía mails de supuestas sucursales bancarias que me contaban que habían tenido problemas de seguridad y necesitaban que validara mis datos de acceso de nuevo (aka Phishing). Todo esto sin contar que viene de una sucursal bancaria a la cual no pertenezco y adornado con un pésimo español seguramente traducido del peor de los traductores automáticos, pero ahora parece que los tiempos cambian.

Ahora parece que han cambiado de traductor y utilizan uno mejor, aunque lo de los acentos todavía no lo tienen claro, aquí el mensaje que he recibido del supuesto Banco de Sabadell, seguro que ahora pican más que antes.

Estimado cliente,

Tras la comprobación anterior hemos detectado un fallo cometido por nuestro sistema informático, por ló cual, en sus operaciónes de pago de las cuotas mensuales le hemos cobrado una cantidad injustificable igual a 1238 euros.
Nos ponemos en contacto con Ud. para realizar la devólucion inmediata de esta cantidad.
Vamos a proceder a la devolucion efectuando los siguentes pasos:

PASO I: Identificatión

PASO II: Devolución - Cantidad a devolver:

1238 EUROS

La expresión viene perfecta para el mail que acabo de recibir (más pishing para variar) y es que aunque jode que te envíen este tipo de emails, ahora lo hacen con seguridad y utilizan un condón. Copio el primer parrafo que me ha llegado desde un tipo haciéndose pasar por el servicio técnico de Openbank:

Saludos, respetado cliente! Haga el favor de leer atentamente esta carta y seguir nuestras recomendacionesDisc.lpenos por las molestias que podamos ocasionarle, pero estamos en el deber de comunicarles que el servicio de apoyo técnico de nuestro banco, debe realizar una serie de trabajos profilácticos 1 vez al ano.

Menos mal que ya utilizan condón.